1 de marzo 2026.
Por Rodolfo Galleguillos.
Fotografías por Javier Martínez.
Posiblemente, la llegada de marzo mantenga deprimidas a algunas personas que resienten el retorno al ritmo laboral habitual. No obstante, este mes también marca el inicio de una nutrida temporada de conciertos y visitas internacionales. Tal fue el caso de la cuarta e impecable presentación de Isabelle Geffroy, conocida mundialmente como Zaz, quien regresó a Chile ante un Teatro Caupolicán expectante, envuelto en una atmósfera de cabaret y sonidos carnavalescos. El espectáculo, de aproximadamente una hora y cuarenta minutos, recorrió sus grandes éxitos e hizo especial énfasis en su último disco, Sains et saufs (2025).
La vocalista ofreció una performance diseñada para transmitir cercanía sin perder la teatralidad, demostrando que el escenario le pertenece y que su fuerza vocal es una de las más distintivas del gipsy jazz contemporáneo. Cerca de las 19:10 horas, las pantallas proyectaron imágenes tras bambalinas captadas por una cámara GoPro en manos de la propia Zaz; el video registró su ingreso al escenario mientras compartía reflexiones sobre su obra musical, el festejo, la diversión y la búsqueda del brillo interior. Con “Je pardonne” y “Mon Sourire”, dio inicio a una velada cálida y vibrante.
“La flamme” fue, posiblemente, uno de los primeros puntos álgidos de la noche. La canción funcionó como un llamado inmediato para que el público abandonara sus asientos y se entregara al baile, contagiado por el swing jazzero propio de los cabarets franceses. Posteriormente, “Paris sera toujours Paris” —original de Maurice Chevalier— aceleró el ritmo de la fiesta, seguida por “Un enfant pour toujours”, que aportó matices cercanos al soft rock. Por su parte, “Sains et saufs” destacó por una ejecución que intercaló frases en francés y español, coreadas con entusiasmo por los asistentes.
Pese a la barrera idiomática, la interacción de Zaz con el público fue sumamente dinámica. Los asistentes lograron conectar con el énfasis que la artista imprime a sus interpretaciones, cargadas de cotidianidad y odas al amor. Durante las pausas, el guitarrista Guillaume Juhel la acompañó con acordes suaves que servían de preludio a cada tema. Fue un deleite escuchar a una intérprete de tal envergadura haciendo gala de su talento sin reservas; en ese momento, la música era la única soberana.
“Si jamais j’oublie” y “On ira” marcaron el primer cierre de la noche. Tras una breve pausa, los músicos regresaron a escena para ofrecer versiones de “La vie en rose” de Edith Piaf y “Esta tarde vi llover” de Armando Manzanero. El broche de oro definitivo llegó con el éxito que la catapultó al estrellato: “Je veux”. Visiblemente complacida por el recibimiento y la energía de la audiencia, Zaz se tomó un momento para firmar autógrafos y saludar a sus fans antes de retirarse con su GoPro, consolidando una vez más su lugar como una de las artistas favoritas del público chileno amante del jazz.
Setlist:
Je Pardonne
Mon sourire
On peut comme ça
Qué vendrá
La flamme
Les passants
Comme ci, comme ça
Paris sera toujours Paris (Maurice Chevalier cover)
J’imagine que tu sais
Au pays des merveilles
Mon coeur tu es fou
Éblouie par la nuit
Un enfant pour toujours
Sains et saufs / Cerca de Ti (Mon Amour)
La fée
Si jamais j’oublie
On ira
La vie en rose (Édith Piaf cover)
Esta tarde vi llover (Armando Manzanero cover)
Je veux