11 de noviembre 2026.
Por Sebastián Allende.
Fotografías por Francisco Aguilar A.
Este 11 de noviembre, el Teatro Caupolicán volvió a convertirse en testigo y protagonista de una de las grandes noches musicales del año en nuestro país. Y es que la sexta visita de Cypress Hill a Chile es una cita que difícilmente pasa desapercibida. En una jornada cargada de energía, la banda repasó algunos de los clásicos más importantes de su carrera y presentó parte de su nuevo álbum en español, Dios Bendiga, trabajo que da nombre a la gira promocional Dios Bendiga: Once Upon a Time in South America, el tour que los trae nuevamente por el continente con paradas en Colombia, Argentina y Chile, antes de culminar su recorrido en Perú.
Tras la apertura de puertas, el público disfrutó de un primer adelanto sonoro a cargo de DJ Acres y MC Search, encargados de encender el ambiente y elevar los decibeles mientras los asistentes buscaban las mejores ubicaciones en cancha y platea para no perderse ningún detalle del espectáculo de los estadounidenses. Con el Caupolicán prácticamente repleto y una expectación que se podía sentir en cada rincón del recinto, llegó el momento que todos esperaban. Tras cuatro largos años desde su última visita al país, los responsables de más de 35 años de historia en el hip hop regresaban para reencontrarse con una fanaticada que los ha acompañado generación tras generación. Cypress Hill estaba de vuelta en casa y el desenfreno estaba a punto de comenzar.
DJ Lord fue el primero en tomar posición sobre el escenario, demostrando toda su destreza en los platos y preparando el terreno para lo que vendría. Tras una sólida selección de clásicos del rap y el rock que encendieron al respetable, llegó el momento de recibir a B-Real y Sen Dog, los indiscutidos dueños de la noche. Junto a Eric Bobo y el propio DJ Lord, Cypress desató la euforia desde el primer minuto con la potente “Siempre Peligroso”, uno de los temas incluidos en Los Grandes Éxitos en Español (1999), dejando en claro que la fuerza sería la gran protagonista de la velada.
Bastó una sola canción para que el Caupolicán estallara y diera paso a una descarga ininterrumpida de clásicos como “When the Shit Goes Down”, “Real Estate” y “Hand on the Pump”, elevando aún más la temperatura de un recinto que ya vibraba al ritmo de Cypress Hill. Y esto recién comenzaba. Con “Tequila Sunrise”, “Lowrider”, “Latin Thugs” y “Latin Lingo”, B-Real y Sen Dog dejaron claro desde temprano que esta sería una noche para disfrutar de principio a fin. Pero todos sabían que esta era la gira de Dios Bendiga y, con apenas cuatro canciones, el proyecto terminó por adueñarse de buena parte del protagonismo sin que el ritmo decayera. “Campeones”, “Estamos Listos”, “Voló” y “Wacha Trucha” demostraron que la esencia de Cypress Hill permanece intacta pese al paso de los años. Lejos de sonar como un ejercicio de nostalgia, estas composiciones conectan de manera natural con la audiencia al incorporar el español como un elemento central de su propuesta, fortaleciendo el vínculo cultural entre la banda y sus seguidores y generando una identificación que se hizo sentir en cada rincón del recinto.
Entre canción y canción hubo espacio para momentos especiales. DJ Lord y Eric Bobo protagonizaron un destacado interludio en el que exhibieron toda su técnica y experiencia, manteniendo a los asistentes completamente conectados con el espectáculo. La respuesta fue inmediata: un Caupolicán cada vez más lleno y encendido acompañó cada movimiento de los músicos con una ovación constante.
Tras la demostración de virtuosismo y precisión, B-Real regresó al escenario y, poco después, se sumó Sen Dog para dar paso a un medley especialmente dedicado a los fanáticos de la mota. “Yo Quiero Fumar / Otra”, “Dr. Dedoverde” y “Hits from the Bong” se sucedieron en una explosiva combinación que llevó la euforia a otro nivel, cerrando sobre una base inspirada en el icónico “The Next Episode” de Dr. Dre, en uno de los momentos más celebrados y, probablemente, más humeantes de la noche.
“Estamos Listos”, “Illusions”, “How I Could Just Kill a Man” y una poderosa versión de “Bombtrack”, de Rage Against the Machine, mantuvieron el pulso de un espectáculo que se negó a bajar las revoluciones en cualquier momento. Cada interpretación fue recibida con entusiasmo por una audiencia completamente entregada, que respondió con cánticos, saltos y una energía que parecía renovarse tema tras tema. Con “Wacha Trucha” y “Tres Equis”, Cypress Hill entró en la recta final de una presentación que ya se perfilaba como una de las más contundentes de su historia reciente en Chile. Sin embargo, todavía quedaba lo mejor. El clímax de la jornada estaba reservado para una sucesión de himnos que terminarían por convertir al Caupolicán en una verdadera fiesta colectiva.
La seguidilla comenzó con “I Ain’t Goin’ Out Like That”, desatando de inmediato la euforia de los asistentes, para luego dar paso a “Insane in the Brain”, que fue alternada con su célebre versión en español, “Loco en el Coco”. El resultado fue un momento inolvidable, con miles de personas saltando, cantando y respondiendo cada línea como si se tratara de un ritual compartido entre la banda y sus seguidores.
La intensidad se mantuvo intacta con “(Rock) Superstar”, una de las canciones más representativas de la fusión entre rap y rock que define el legado del grupo. Y cuando parecía imposible elevar aún más la temperatura del recinto, llegó el turno de “Jump Around”, el eterno clásico de House of Pain, que convirtió los últimos minutos del concierto en una celebración desatada, con un Caupolicán completo moviéndose al unísono.
Fue el cierre perfecto para una jornada cargada de ritmo, actitud y sentimiento, marcada por una conexión genuina entre Cypress Hill y un público que los acompañó de principio a fin. Tras cuatro años de ausencia, la banda se reencontró con una fanaticada fiel que, más que una audiencia, se sintió como una gran familia celebrando el regreso de uno de los nombres fundamentales de la cultura hip hop.
Setlist:
DJ Lord Intro
Siempre Peligroso
When the Shit Goes Down
Real Estate
Hand on the Pump
Tequila Sunrise
Lowrider
Latin Thugs
Latin Lingo
Campeones
Cock the Hammer
Throw Your Set in the Air
Locotes
Voló
DJ Lord and Eric Bobo Instrumental Break
Yo quiero Fumar/ Otra
Dr. Dedoverde
Hits From the Bong / The Next Episode
Estamos listos
Illusions
How I Could Just Kill a Man
Bombtrack
(Rage Against the Machine cover)
Wacha Trucha
Tres equis
I Ain’t Goin’ Out Like That
Insane in the Brain / Loco en el coco
(Rock) Superstar
Jump Around (House of Pain cover)